Vocabulaire Hors-HSK - page 618

(espèces d'oiseaux de Chine) Bullfinch eurasien (Pyrrhule pyrrhule)

(espèces d'oiseaux de Chine) Redstart de Güldenstädt; Redstart à ailes blanches (Phoenicurus érythrogastrus)

(espèces d'oiseaux de Chine) Tragopan de Temminck (Targopan temminckii)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) fauconnet à collier (Microhierax caerulescens)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(dialectons du sud) brassard rouge

rougir

(espèces d'oiseaux de Chine) cormoran à face rouge (Urile urile)

Le détachement féminin rouge (film)

tourisme rouge, axé sur des sites en Chine associés à la révolution communiste

(Joculaire) invitation de mariage (lit. "bombe rouge", parce que les invitations de mariage utilisent du papier rouge, et les invités sont censés donner une somme substantielle d'argent comme cadeau de mariage)

Khmer Rouge, parti politique cambodgien

rouge brillant

carthame des teinturiers

voir 红花岗区[hóng huā gǎng qū]

Honghuagang, un quartier de la ville de Zunyi

patate douce

Kombucha

betteraves; betteraves

feuilles rouges d'érable (en automne)

lotus rouge

mercurochrome (solution antiseptique)

carotte

oeuf teint rouge, traditionnellement donné à des amis et des parents un mois après la naissance de son enfant

érythrocyte

érythropoïétine (EPO)

Garde rouge (Chine)

Cardinal catholique

variante de 红妆[hóng zhuāng]

(espèces d'oiseaux de Chine)

haricot azuki

Taxol (alias Paclitaxel), inhibiteur mitotique utilisé dans la chimiothérapie contre le cancer

Pâte de haricots rouges

surgéant rouge (étoile)

Armée rouge

le soleil

piment rouge

(Interpol) avis rouge

variante de 红彤彤[hóng tōng tōng]

bonne chance

vin rouge

groseille rouge

vers roses

cuivre

(espèces d'oiseaux de Chine) kestrel commun (Falco tinnunculus)

(espèces d'oiseaux de Chine) pigeon vert sifflant; pigeon vert taïwanais (Treron formosae)

(espèces d'oiseaux de Chine)

col rouge

foulard rouge

(espèces d'oiseaux de la Chine) parakète à rouille rose (Psittacula krameri)

(espèces d'oiseaux de Chine) Trogon à tête rouge (Harpprès érythrocephalus)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Châtain-croyant (Trochalopteron érythrocephalum)

document en tête de lettre rouge, document officiel portant le nom de l'organisme gouvernemental émetteur imprimé en haut en rouge, distribué aux organismes concernés

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

betterave

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) perroquet à tête rufous (Paradoxornis boulangeri)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) phalarope à col rouge (Phalaropus lobatus)

(espèces d'oiseaux de la Chine) Pic à col rouge (Picus rabieri)

(espèces d'oiseaux de la Chine) bunting à croupion ocre; bunting à roseaux japonais (Emberiza yessoensis)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

belle femme

proche amie féminine

Femmes mortelles

belles femmes souffrent de destins malheureux (idiom)

gilet rouge

moelle osseuse rouge; moelle hématopoïétique

sorgho rouge

Red Devils, surnom de Manchester United Football Club

Mullet rouge

colorant alimentaire rouge à base de levure

de riz à levure rouge

liste blanche et liste noire, i.e.

érythromycine

sinueux

(idiom) pour montrer la déférence au sb de statut inférieur; au condescend; pour daigner

noeud

soie

éventail rond en soie

Dude

dandy

tresser

(littéraire) à l'estime profonde (les vertus de Sb) ; à la profonde gratitude (pour la bonté de Sb)

pour fileter une aiguille

en désordre

Turbulence

raie

pour le tatouage

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine)

lamina

veines du bois ou de la pierre

blasonnement

Petit morceau

(expr. idiom.) ne pas bouger d'un iota

Variante erhua de.

modèle veineux

Variante erhua de -, -

tatouage cosmétique; maquillage semi-permanent; micropigmentation

(espèces d'oiseaux de Chine) lance-araignées à stries (Arachnothera magna)

(espèces d'oiseaux de Chine) Pic à rayures (Dendrocopos atratus)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de Chine) tisserand à stries (Ploceus mangar)

(espèces d'oiseaux de Chine)

(espèces d'oiseaux de la Chine) broyé par les yeux (Napothera épilepidota)

motif veiné

variante de 文身[wén shēn]

argent fin

variante de 文面[wén miàn]

(espèces d'oiseaux de la Chine) arnaque (Actinodura nipalensis)

absolument toujours

motif décoratif

recevoir

Nash (nom)

Nashville