FR / EN
域名抢注
yù míng qiǎng zhù

cybersquattage; squattage de domaine

域名服务器
yù míng fú wù qì

serveur de noms de domaine

域名编码
yù míng biān mǎ

Punycode (encodage pour les noms de domaine internationalisés) (abbr. pour, )

域名注册
yù míng zhù cè

enregistrement de nom de domaine

域外
yù wài

hors du pays

quai

埠头
bù tóu

Appontement

(utilisé dans les noms de lieu)

垭口
yā kǒu

(dial.) passage étroit dans la montagne

muret

埤头
pí tóu

Canton de Pitou dans le comté de Changhua, Taïwan

埤头乡
pí tóu xiāng

Canton de Pitou dans le comté de Changhua, Taïwan

wǎn

variante de 碗[wǎn]

étang d'immersion

tǎng

Terrain plat

dài

barrage de terre

ǎn

trou dans le sol pour planter des graines dans

cài

ancienne variante de 采[cài]

běng

utilisé dans 塕埲[wěng běng]

zhí

argile

duǒ

terre solide

compétences

zhí

tenir

执事
zhí shi

diacre

执勤
zhí qín

être en service

执委
zhí wěi

membre du comité exécutif (abbr. pour, )

执委会
zhí wěi huì

comité exécutif

执导
zhí dǎo

diriger (un film, etc.)

执念
zhí niàn

obsession (

执拗
zhí niù

opiniâtre

执拾
zhí shí

pour ranger (dialecte)

执掌
zhí zhǎng

exercer (pouvoir etc.)

执政
zhí zhèng

être au pouvoir

执政官
zhí zhèng guān

Consul

执政者
zhí zhèng zhě

règle

执政能力
zhí zhèng néng lì

capacité régissante

执政党
zhí zhèng dǎng

parti au pouvoir

执教
zhí jiào

enseigner

执业
zhí yè

travailler dans une profession

执法如山
zhí fǎ rú shān

maintenir le droit aussi ferme qu'une montagne (idiom); appliquer strictement la loi

执牛耳
zhí niú ěr

être le chef reconnu (d'après la coutume d'un prince tenant une plaque sur laquelle posa les oreilles coupées d'un taureau sacrificien lors d'une cérémonie d'alliance)

执笔
zhí bǐ

tenir le pinceau

执绋
zhí fú

pour assister à des funérailles

执行人
zhí xíng rén

bourreau

执行绪
zhí xíng xù

(Tw) (comprimé) fil

执行长
zhí xíng zhǎng

Chief executive officer

执迷
zhí mí

être obsessive

执迷不悟
zhí mí bù wù

de persister obstinément dans la conduite des choses de la mauvaise façon (idiom)

执金吾
zhí jīn wú

(Dynamie de Han) fonctionnaire au commandement d'une armée chargée du maintien de l'ordre dans la capitale

执飞
zhí fēi

(d'une compagnie aérienne) pour effectuer un vol

limite

péi

butter (une plante en culture)

培亚
péi yà

Praia, capitale du Cap-Vert (Tw)

培修
péi xiū

pour réparer les travaux de terrassement

培勒兹
péi lè zī

Perez (nom)

培土
péi tǔ

chausser

培林
péi lín

(mécanique) roulement (mot de prêt) (Tw)

培果
bèi guǒ

variante de 贝果[bèi guǒ]

培根
péi gēn

Bacon

培植
péi zhí

culture

培训班
péi xùn bān

cours de formation

培里克利斯
péi lǐ kè lì sī

Pericles (vers 495-429 av. J.-C.), stratège et homme politique athéniens avant et au début de la guerre du Péloponnèse

培养基
péi yǎng jī

milieu de culture

培养液
péi yǎng yè

liquide de culture (en lab. biologique)

培养皿
péi yǎng mǐn

Boîte de Petri

fondement

基佬
jī lǎo

(slang) mec gay

基加利
jī jiā lì

Kigali, capitale du Rwanda

基友
jī yǒu

(slang) ami de même sexe très proche

基因修改
jī yīn xiū gǎi

modification génétique

基因图谱
jī yīn tú pǔ

cartographie du génome

基因型
jī yīn xíng

Génotype

基因学
jī yīn xué

génétique

基因工程
jī yīn gōng chéng

ingénierie génétique

基因座
jī yīn zuò

locus (génétique)

基因库
jī yīn kù

banque de gènes

基因技术
jī yīn jì shù

technologie génétique

基因改造
jī yīn gǎi zào

modification génétique; GM

基因治疗
jī yīn zhì liáo

thérapie génique

基因码
jī yīn mǎ

code génétique

基因突变
jī yīn tū biàn

Mutation (génétique)

基因组
jī yīn zǔ

génome

基因体
jī yīn tǐ

génome (Tw)

基团
jī tuán

Groupe fonctionnel

基地恐怖组织
jī dì kǒng bù zǔ zhī

Al-Qaïda

基地组织
jī dì zǔ zhī

Al-Qaida

基址
jī zhǐ

Fondation

基坑
jī kēng

rainure de fondation

基多
jī duō

Quito

基奈
jī nài

Kenai (Peninsula, lac, montagnes), Alaska (Tw)

基孔肯雅热
jī kǒng kěn yǎ rè

chikungunya

基尼系数
jī ní xì shù

Coefficient de Gini (mesure de la dispersion statistique)

基岩
jī yán

roche-mère

基布兹
jī bù zī

kibboutz

基希讷乌
jī xī nè wū

Chişinău ou Chisinau, capitale de la Moldavie

基带
jī dài

(télécommunications, électronique) bande de base

基床
jī chuáng

Fondation (de bâtiment)

基底
jī dǐ

base (algèbre linéaire)

基底动脉
jī dǐ dòng mài

artère basilaire (artère centrale du cerveau)

基底细胞癌
jī dǐ xì bāo ái

carcinome basocellulaire

基座
jī zuò

sous-couche

基情
jī qíng

bromance (argot)

基拉韦厄
jī lā wéi è

Kilauea, Hawaii, le volcan le plus actif du monde

基操
jī cāo

(slang) la norme; le comportement typique; rien hors de l'ordinaire; juste ce que vous attendiez (souvent utilisé ironiquement) (abbr. pour ☆本.

基操勿6
jī cāo wù liù

(Internet argot) ce n'est rien, il n'y a pas besoin de compliment

基改
jī gǎi

(Tw) génétiquement modifié; GM (abbr. pour -))

基数
jī shù

nombre cardinal

基数词
jī shù cí

Chiffre cardinal

基普
jī pǔ

kip (monnaie laotienne)

基本利率
jī běn lì lǜ

taux de base (par exemple, taux d'intérêt fixé par la banque centrale)

基本原则
jī běn yuán zé

doctrine fondamentale

基本原理
jī běn yuán lǐ

principe fondamental

基本单位
jī běn dān wèi

unité de base

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

plan multilingue de base (BMP)

基本定理
jī běn dìng lǐ

Théorème fondamental

基本概念
jī běn gài niàn

élément

基本法
jī běn fǎ

Loi Fondamentale

基本盘
jī běn pán

(parti politique) base électorale

基本粒子
jī běn lì zǐ

particule élémentaire

基本词汇
jī běn cí huì

vocabulaire de base