FR / EN
zhān

pas de progrès

téng

(utilisé dans les noms de lieux)

ěr

proche

迩来
ěr lái

récemment

miǎo

profond

邈冥冥
miǎo míng míng

loin; lointain

邈然
miǎo rán

distant; distant

邈远
miǎo yuǎn

variante de 渺远[miǎo yuǎn]

邈邈
miǎo miǎo

loin

biān

ancienne variante de 边[biān]

边儿
biān r

côté

边区
biān qū

région frontalière

边卡
biān qiǎ

poste frontière

边地
biān dì

Quartier frontalier

边城
biān chéng

ville frontalière

边塞
biān sài

passe à la frontière

边境地区
biān jìng dì qū

zone frontalière

边境冲突
biān jìng chōng tū

conflit frontalier

边寨
biān zhài

palissade de la frontière

边幅
biān fú

franges de tissu

边币
biān bì

Monnaie de la région frontalière, émise par les gouvernements de la région frontalière communiste pendant la guerre contre le Japon et la guerre de libération

边庭
biān tíng

organes régissant une zone frontalière

边厢
biān xiāng

côté

边患
biān huàn

invasion étrangère

边控
biān kòng

Contrôle aux frontières (abbr. pour, )

边材
biān cái

aubier

边框
biān kuàng

cadre

边检
biān jiǎn

inspection à la frontière

边民
biān mín

frontalier

边沁
biān qìn

Jeremy Bentham (1748-1832), philosophe, juriste et réformateur social anglais

边沿
biān yán

bas-côté

边牧
biān mù

collie limite (élevage de chiens)

边界层
biān jiè céng

Couche limite

边界线
biān jiè xiàn

frontière

边疆区
biān jiāng qū

krai (territoire administratif russe)

边窗
biān chuāng

fenêtre latérale

边线
biān xiàn

ligne de touche

边缘人
biān yuán rén

personne marginalisée

边缘化
biān yuán huà

pour marginaliser

边缘地区
biān yuán dì qū

zone frontalière

边缘性人格障碍
biān yuán xìng rén gé zhàng ài

trouble borderline de la personnalité (BPD)

边缘系统
biān yuán xì tǒng

Système limbique

边声
biān shēng

sons extérieurs (vent soufflant à la frontière, chevaux sauvages qui pesaient, etc.)

边裔
biān yì

zone éloignée

边角料
biān jiǎo liào

ferraille

边角案例
biān jiǎo àn lì

(ingénierie) boîtier de coin

边角科
biān jiǎo kē

restes de bit et pièces (en matières industrielles)

边路
biān lù

trottoir

边鄙
biān bǐ

télécommande

边衅
biān xìn

choc à la frontière

边锋
biān fēng

aile

边长
biān cháng

arête (géométrie)

边门
biān mén

portillon

边关
biān guān

poste frontalier

边防
biān fáng

défense des frontières

边防站
biān fáng zhàn

gare frontière

边防警察
biān fáng jǐng chá

police des frontières

边防军
biān fáng jūn

garde-frontière

边陲
biān chuí

frontière

边际
biān jì

bord

边际报酬
biān jì bào chóu

rendement marginal

边际成本
biān jì chéng běn

Coût marginal

边音
biān yīn

Consonant latéral (phonétique)

边头
biān tóu

la fin

utilisé dans 邋遢[lā ta]

邋里邋遢
lā li lā ta

désordre

邋遢
lā ta

débraillé

yáo

variante de 遥[yáo]

luó

patrouiller

逻各斯
luó gè sī

Logos

逻辑学
luó ji xué

logique

逻辑演算
luó ji yǎn suàn

calcul logique

逻辑炸弹
luó jí zhà dàn

bombe logique

逻辑错误
luó ji cuò wù

erreur logique

逻辑链路控制
luó ji liàn lù kòng zhì

contrôle logique des liens

逻辑门
luó ji mén

porte logique

sinueux

ville

yōng

concorde

邕宁
yōng níng

voir 邕宁区[yōng níng qū]

邕宁区
yōng níng qū

Yongning, un quartier de Nanning City, Guangxi

邕邕
yōng yōng

variante de 雍雍[yōng yōng]

hán

(un ancien lieu de l'État de Wu)

邗江
hán jiāng

voir 邗江区[hán jiāng qū]

邗江区
hán jiāng qū

Hanjiang, un quartier de la ville de Yangzhou

(nom de lieu)

máng

Mt Mang à Luoyang à Henan, avec beaucoup de tombes royales de la dynastie Han, Wei et Jin

邙山
máng shān

Mt Mang à Luoyang à Henan, avec beaucoup de tombes royales de la dynastie Han, Wei et Jin

邙山行
máng shān xíng

une forme de Yuefu -, -, -

qíong

fatigue

邛崃
qíong lái

voir 邛崃市[qíong lái shì]

邛崃山
qíong lái shān

Monts Qionglai dans l'ouest du Sichuan entre les rivières Min Jiang1 et Dadu

邛崃山脉
qíong lái shān mài

Montagnes Qionglai sur la limite du bassin Sichuan

邛崃市
qíong lái shì

Qionglai, une ville de comté dans la ville de Chengdu

bīn

variante de 彬[bīn]

fāng

(nom d'un district dans le Sichuan)

xíng

(nom de famille)

邢台
xíng tái

voir 邢台市[xíng tái shì]

邢台市
xíng tái shì

Xingtai, ville de niveau préfecture dans la province de Hebei

邢台县
xíng tái xiàn

Xingtai, un comté de Xingtai City, Hebei

那不勒斯
nà bù lè sī

Naples

那不勒斯王国
nà bù lè sī wáng guó

Royaume de Naples (1282-1860)

那世
nà shì

le monde des morts

那个人
nà gè rén

cette personne

那倒是
nà dào shi

Oh c'est vrai! (Interjection de réalisation soudaine)

那古屋
nà gǔ wū

Nagaya, ville en Japon (ancienne orthographe)

那咱
nà zan

à ce moment (ancien)

那坡
nà pō

voir 那坡县[nà pō xiàn]

那坡县
nà pō xiàn

Napo, un comté de Baise City

那堤
nà tí

(Tw) (mot de prêt)

那天
nà tiān

ce jour-là

那厮
nà sī

Ça alors

那拉提草原
nà lā dī cǎo yuán

Prairies de Nalat

那提
nà tí

(mot de prêt)

那摩温
nà mó wēn

contremaître (pidgin dérivé du "numéro un", rendu en hanzi) (ancien)

那斯达克
nà sī dá kè

NASDAQ

那昝
nà zan

variante de 那咱[nà zan]

那是
nà shi

bien entendu

那时
nà shí

à ce moment-là

那时候
nà shí hou

à ce moment