FR / EN
裤装
kù zhuāng

pantalons ( pantalons, shorts, etc.)

裤裆
kù dāng

entrejambe de pantalon

裤袜
kù wà

Collants

裤头
kù tóu

(dialecte) sous-vêtements

lián

bourse

voile de la mariée

zhě

robe de cour (archaïque)

褶子
zhě zi

pli

褶子了
zhě zi le

pour faire un bazar

褶曲
zhě qū

cesse

褶皱
zhě zhòu

pli

褶皱山系
zhě zhòu shān xì

système de pliage des montagnes (géologie)

褶皱山脉
zhě zhòu shān mài

chaîne de montagnes (géologie)

utilisé dans 褴褛[lán lu : 3]

xiè

sale

亵慢
xiè màn

irrévérencieux

亵昵
xiè nì

irrespectueux; trop familier

亵服
xiè fú

usure informelle

亵渎
xiè dú

blasphème

亵渎神明
xiè dú shén míng

pour blasphémer

wèi

col

biǎo

poignet

xiāng

aider

襄助
xiāng zhù

(littéraire) pour aider

襄垣
xiāng yuán

Comté de Xiangyuan à Changzhi

襄垣县
xiāng yuán xiàn

Comté de Xiangyuan à Changzhi

襄城
xiāng chéng

voir 襄城区[xiāng chéng qū]

襄城区
xiāng chéng qū

Xiangcheng, un district de la ville de Xiangyang, Hubei

襄城县
xiāng chéng xiàn

Xiangcheng, un comté de la ville de Xuchang

襄州
xiāng zhōu

voir 襄州区[xiāng zhōu qū]

襄州区
xiāng zhōu qū

Xiangzhou, un quartier de la ville de Xiangyang

襄汾
xiāng fén

Comté de Xiangfen à Linfen, Shanxi

襄汾县
xiāng fén xiàn

Comté de Xiangfen à Linfen, Shanxi

襄理
xiāng lǐ

Directeur adjoint (dans une grande entreprise) (Tw)

襄都
xiāng dū

voir 襄都区[xiāng dū qū]

襄都区
xiāng dū qū

Xiangdu, un quartier de la ville de Xingtai, Hebei

襄阳
xiāng yáng

voir 襄阳市[xiāng yáng shì]

襄阳市
xiāng yáng shì

Xiangyang, ville de niveau préfecture dans la province de Hubei

jupe sans ourlet

jiǎn

(dialectique) pli ou plis (vêtements)

collet

dān

vêtement sans doublure

utilisé dans 袯襫[bó shì]

袯襫
bó shì

imperméable de pointe tissé

ǎo

manteau

袄子
ǎo zi

manteau

suì

Châssis

nóng

forte lumière

chān

tablier

liǎn

voir 裣衽[liǎn rèn]

裣衽
liǎn rèn

variante de 敛衽[liǎn rèn]

pli

jīn

collet d'une robe

襟兄
jīn xīong

mari de la sœur aînée de la femme

襟副翼
jīn fù yì

Volets (aéronautiques)

襟度
jīn dù

(littéraire) étendue de l'esprit

襟弟
jīn dì

mari de la sœur cadette de la femme

襟怀
jīn huái

sein

襟怀坦白
jīn huái tǎn bái

ouvert et franc (idiom); ne cache rien

襟怀夷旷
jīn huái yí kuàng

d'esprit large

襟抱
jīn bào

ambition

襟素
jīn sù

un vrai cœur

襟翼
jīn yì

(aéronefs) rabat d'aile

dāng

entrejambe d'un pantalon

裆部
dāng bù

entrejambe

shú

jupe courte ou tunique

zhàn

Robe non décorée mais élégante

lán

utilisé dans 褴褛[lán lu : 3]

褴褛
lán lǚ

(de vêtements) raclés

ancienne variante de 襆[fú]

veste

variante de 袜[wà]

袜套
wà tào

chauffe-jambes

袜带
wà dài

Jarretière

袜裤
wà kù

leggings

shì

utilisé dans 袯襫[bó shì]

bǎi

variante de 摆[bǎi]

xié

porter avec le devant d'une robe

col brodé

chèn

doublure

衬垫
chèn diàn

bourrelet

衬线
chèn xiàn

serif (typographie)

衬衣
chèn yī

linge de corps

衬裙
chèn qún

collant

衬里
chèn lǐ

doublure

衬裤
chèn kù

caleçon

衬页
chèn yè

papier peint

attaquer par surprise

袭击者
xí jī zhě

attaquant

袭胸
xí xīong

pour tâter les seins d'une femme ou d'une fille

袭警
xí jǐng

pour attaquer un policier

lán

robe pleine longueur (ancienne)

dài

négligé

pàn

cordon

manche de robe

lán

ancienne variante de 襕[lán]

couverture

西乃
xī nǎi

Sinaï

西乃山
xī nǎi shān

Mont Sinaï

西亚
xī yà

Asie de l'Ouest

西伯利亚
xī bó lì yà

Sibérie

西伯利亚银鸥
xī bó lì yà yín ōu

(espèces d'oiseaux de Chine) Mouette Vega (Larus vegae)

西来庵
xī lái ān

Temple Xilai (Taïnan, Taïwan)

西侧
xī cè

face à l'ouest

西元
xī yuán

ère commune

西元前
xī yuán qián

(avant l'ère commune)

西充
xī chōng

Comté de Xichong à Nankong, Sichuan

西充县
xī chōng xiàn

Comté de Xichong à Nankong, Sichuan

西冷
xī lěng

(mot de prêt)

西北大学
xī běi dà xué

Université Northwestern

西北工业大学
xī běi gōng yè dà xué

Northwestern Polytechnical University

西北方
xī běi fāng

nord-ouest

西北航空公司
xī běi háng kōng gōng sī

Northwest Airlines

西北农林科技大学
xī běi nóng lín kē jì dà xué

Université A&F du Nord-Ouest

西北部
xī běi bù

nord-ouest

西北雨
xī běi yǔ

orageuse (Tw)

西半球
xī bàn qiú

hémisphère ouest

西南中沙群岛
xī nán zhōng shā qún dǎo

Îles Xinanzhongsha, Hainan

西南亚
xī nán yà

sud-ouest de l'Asie

西南交通大学
xī nán jiāo tōng dà xué

Université Jiaotong du sud-ouest