FR / EN
林阴大道
lín yīn dà dào

boulevard

林阴路
lín yīn lù

voir 林荫道[lín yìn dào]

林阴道
lín yīn dào

voir 林荫道[lín yìn dào]

林雪平
lín xuě píng

Linköping, ville dans le sud-est de la Suède

林青霞
lín qīng xiá

Brigitte Lin (1954-), actrice taïwanaise

林雕
lín diāo

(espèces d'oiseaux de Chine) aigle noir (Ictinaetus malaiensis)

林雕鸮
lín diāo xiāo

(espèces d'oiseaux de Chine)

林鹨
lín liù

(espèces d'oiseaux de Chine) arbre pipit (Anthus trivialis)

林鹬
lín yù

(espèces d'oiseaux de Chine)

林黛玉
lín dài yù

Lin Daiyu

ruì

tenon

枘凿
ruì záo

incompatibles (abbr. pour, )

è

noeud d'arbre

枚乘
méi chéng

Mei Cheng (-c. 140 BC), poète de la dynastie Han

枚卜
méi bǔ

choisir les fonctionnaires par la divination (archic)

枚举
méi jǔ

énumérer

guǒ

variante de 果[guǒ]

果不其然
guǒ bù qí rán

comme prévu

果干
guǒ gān

Fruits séchés

果仁
guǒ rén

Amandes de fruits

果仁儿
guǒ rén r

Amandes de fruits

果仁密饼
guǒ rén mì bǐng

baklava

果倍爽
guǒ bèi shuǎng

Capri-Sun, marque de boissons à jus

果冻
guǒ dòng

dessert gélatine

果切
guǒ qiē

fruits frais coupés

果品
guǒ pǐn

fruits

果啤
guǒ pí

bière de fruits

果园
guǒ yuán

verger

果报
guǒ bào

karma

果如所料
guǒ rú suǒ liào

comme prévu

果子
guǒ zi

fruit

果子冻
guǒ zi dòng

gelée

果子狸
guǒ zi lí

Paguma larvata

果子酱
guǒ zi jiàng

marmelade

果子露
guǒ zi lù

boisson de fruits

果实散播
guǒ shí sàn bō

fruits

果实累累
guǒ shí léi léi

Ill. abondance prodigieuse de fruits (idiom)

果岭
guǒ lǐng

vert (golf) (mot de prêt)

果戈里
guǒ gē lǐ

Nikolai Gogol

果播
guǒ bō

diffusion en tant que fruit (stratégie évolutive pour les semences)

果敢
guǒ gǎn

Kokang

果料儿
guǒ liào r

ingrédients de fruits (pour gâteaux et desserts)

果期
guǒ qī

la saison des fruits

果木
guǒ mù

arbre fruitier

果核
guǒ hé

noyau (de fruit)

果树
guǒ shù

arbre fruitier

果汁机
guǒ zhī jī

Mixeur (appareil ménager)

果决
guǒ jué

inébranlable

果泥
guǒ ní

purée de fruits; pulpe de fruits

果洛
guǒ luò

voir 果洛藏族自治州[guǒ luò zàng zú zì zhì zhōu]

果洛州
guǒ luò zhōu

voir 果洛藏族自治州[guǒ luò zàng zú zì zhì zhōu]

果洛藏族自治州
guǒ luò zàng zú zì zhì zhōu

Golog Préfecture autonome tibétaine, dans la province de Qinghai

果皮
guǒ pí

peau

果盘
guǒ pán

Assiette de fruits; plat de fruits

果穗
guǒ suì

épi (de maïs ou de sorgho, etc.)

果粉
guǒ fěn

fan des produits Apple

果糖
guǒ táng

fructose

果肉
guǒ ròu

pulpe

果脯
guǒ fǔ

fruit confit

果腹
guǒ fù

manger à sa faim

果胶
guǒ jiāo

Pectine

果若
guǒ ruò

si

果茶
guǒ chá

Thé de fruits

果葡糖浆
guǒ pú táng jiāng

sirop de glucose-fructose

果蔬
guǒ shū

fruits et légumes

果蝇
guǒ yíng

mouche des fruits

果农
guǒ nóng

producteurs de fruits

果酒
guǒ jiǔ

vin de fruits

果酱
guǒ jiàng

confiture

果馅饼
guǒ xiàn bǐng

Tart

枝丫
zhī yā

variante de 枝桠[zhī yā]

枝城
zhī chéng

Ville de Zicheng dans le comté de Yidu, Yichang, Hubei

枝子
zhī zi

brindille

枝干
zhī gàn

branche

枝晶
zhī jīng

Abbr. de -, -, -, -, -

枝枒
zhī yā

variante de 枝桠[zhī yā]

枝条
zhī tiáo

branche

枝桠
zhī yā

rame

枝江
zhī jiāng

voir 枝江市[zhī jiāng shì]

枝江市
zhī jiāng shì

Zhijiang, une ville de comté dans la ville de Yichang

枝节
zhī jié

détail

枝节横生
zhī jié héng shēng

les problèmes secondaires continuent à apparaître (idiom)

枝繁叶茂
zhī fán yè mào

(de plantes) à cultiver; (fig.) (d'une famille ou d'une entreprise, etc.) à prospérer; à prospérer

枝叶
zhī yè

branche et de feuilles

枝蔓
zhī màn

branches et tendriers

枝解
zhī jiě

variante de 肢解[zhī jiě]

yùn

stries du bois

flétri

枯干
kū gān

flétri

枯寂
kū jì

bleu; désert; sans vivacité

枯木
kū mù

arbre mort

枯木逢春
kū mù féng chūn

allumé. la source vient sur un arbre (idiom)

枯朽
kū xiǔ

séchés et pourris

枯槁
kū gǎo

fané

枯树
kū shù

arbre dépéri

枯死
kū sǐ

(d'une plante) pour se faner et mourir

枯水
kū shuǐ

pénurie d'eau

枯水期
kū shuǐ qī

période d'étiage

枯燥无味
kū zào wú wèi

fastidieux

枯茗
kū míng

(mot de prêt) cumin

枯草
kū cǎo

herbe flétrie

枯草杆菌
kū cǎo gǎn jūn

Bacillus subtilis

枯草热
kū cǎo rè

fièvre des foins

枯萎病
kū wěi bìng

brûlure

枯叶
kū yè

feuille morte; feuille flétrie

枯叶剂
kū yè jì

Agent Orange (a)

píng

échiquier

tái

ancienne variante de 台[tái]

Menotte mâle

zhǐ

citronnier épineux

枳实
zhǐ shí

Fruits séchés de citron immature ou d'orange trifoliée (utilisés dans les MTC)

枳壳
zhǐ qiào

orange amère (Fructus aurantii) (utilisé dans la MTC)

xiāo

vide

架上绘画
jià shàng huì huà

peinture sur chevalet

架不住
jià bu zhù

(famil.) incapable de résister

架二郎腿
jià èr láng tuǐ

de coller une jambe sur l'autre (en position assise)

架子猪
jià zi zhū

porc d'alimentation

架子车
jià zi chē

Cart à main à deux roues

架子鼓
jià zi gǔ

kit de tambour

架式
jià shi

variante de 架势[jià shi]