Vocabulaire Hors-HSK - page 914

longane

dragon (comme un dessin décoratif)

Long village yang dans la préfecture autonome tibétaine de Hainan, Qinghai

Longyangxia canyon sur les tronçons supérieurs de la rivière Jaune, comté de Gonghe

aliments rares

veine de dragon, terrain qui ressemble à un dragon

gentiane rugueuse

Violet de gentiane

agave (genre de plantes); (ps.) Agave americana

tequila

bateau-dragon

bateau-dragon

Loongson

voir 龙华区[lóng huá qū]

Longhua, un quartier de Shenzhen City, Guangdong

morelle noire

estragon

personnes exceptionnelles

Toradora!

dragons et serpents éclairés mingle (idiom)

palinuridae

Dracaena (genre végétal)

robe impériale

Haricot dragon

Mon voisin Totoro

mérou géant (diverses espèces d'Epinephelus)

char impérial

Comté de Longyou à Quzhou, Zhejiang

Comté de Longyou à Quzhou, Zhejiang

voir 龙里县[lóng lǐ xiàn]

Longli, un comté de Qiannan Buyei et la préfecture autonome de Miao, Guizhou

décrépit

voir 龙门县[lóng mén xiàn]

broyeur à double colonne

Mt Longmen, la limite nord-ouest du bassin du Sichuan, une ligne de faille géologique active

Ligne de faille de Longmenshan, ligne de faille de poussée active à la limite nord-ouest du bassin du Sichuan

Ligne de faille de Longmenshan, ligne de faille de poussée active à la limite nord-ouest du bassin du Sichuan

Grottes de Longmen

Longmen, un comté de Huizhou City, Guangdong

Comté de Longling à Baoshan, Yunnan

Comté de Longling à Baoshan, Yunnan

lieu à Shanghai

homosexuel (terme positif)

stratégie et tactiques militaires

entreprises clés

grand patron

(finance) actions de premier plan; leader du marché

lit. tête de dragon, queue de serpent (idiom); fig. un début fort mais faible finition

guillotine à levier ornée d'une tête de dragon à l'extrémité articulée, utilisée pour décapiter les criminels liés à l'empereur

promouvoir (à un pote officiel dans les temps anciens)

beau paysage de hautes montagnes

Quartier de Longmatan de la ville de Luzhou, Sichuan

(expr. idiom.) âgé mais toujours plein de vitalité

bon cheval

brillant jeune homme

l'illum. le dragon s'envole et le tigre saute (idiom)

(idiom) puissant et imposant comportement

quille (bateau)

Carina; quille (d'une fleur de papilionacées)

roue d'eau

Corps de l'empereur; état physique de l'empereur

la barbe du dragon, une recette chinoise faite de taffiy fariné tiré dans des brins brillants

asperges

(expr. idiom.) dragon et phénix

Longfeng, un district de la ville de Daqing, ., Heilongjiang

le dragon et le phoenix sont des symboles de la bonne fortune (idiom)

jumeau

voir 龙龛手鉴[lóng kān shǒu jiàn]

Longkan Shoujian, dictionnaire de caractères chinois de 997 AD contenant 26 430 entrées, avec des radicaux placés en 240 groupes de rythme et disposés selon les quatre tons, et le reste des caractères disposés de la même façon sous chaque radical

variante de 庞[páng], huge

énorme

(Tw) (mot de prêt) punk (musique ou sous-culture)

Henri Poincaré (1854-1912), mathématicien, physicien et philosophe français

Pompée

Quartier de Pangjiabao, ville de Zhangjiakou, Hebei

Pang De (-219), général de Cao Wei au début de la période des Trois Royaumes, vainqueur sur Guan Yu

Bond Street (Londres, Angleterre)

Ponzi (nom)

Régime Ponzi

Pang Juan (-342 av. J.-C.), chef militaire et stratège politique de l'École de diplomatie, pendant la période des États guerrières (425-221 av. J.-C.)

colosse

Ponzi (nom)

Pompéi

confus

élevé et lumineux

ancienne variante de 龙[lóng]

(nom de famille)

Goncourt (nom)

Gong Zizhen

cassette

(radiographie) l'ombre d'un ulcère peptique dans une radiographie barylique

une vue d'un dragon en fuite

dragon

ancienne variante de 龖[dá]

(coll.)

maquereau

Passionné de tortue

bâtard (insulte)

Gumi ville dans la province de Gyeongsang Nord, Corée du Sud

carapace de tortue

carapace de tortue

Vipère de fosse de formosan (Protobothrops mucrosquamatus)

(Tw) (coll.) indécis; fussy; nitpicking (de Taiwan, Tai-lo pr. )

Coquille de la tortue

Porc mauricien

Kikkoman, marque japonaise de sauce soja, assaisonnements alimentaires etc

(slang) homme qui gronde vers une femme; homme qui accepte un rôle subalterne ou d'exploitation dans l'espoir de son approbation

illuminée d'une tortue maladroite pour n'avoir pas de queue (idiom)

se blottir

Faux philodendron

"bateau de tortue", navire de guerre blindé utilisé par les Coréens dans la lutte contre les Japonais pendant la guerre d'Imjin de 1592-1598

gelée de tortue, médicaments à base de coquille de tortue en poudre et herbes

ancien état de la ville d'Asie centrale, prospéré dans le premier millénaire après JC, dans Aksu moderne

gercer

plinthe en forme de tortue d'une stèle

aussi lent qu'une tortue

gland (anatomie de l'homme)

ancienne variante de 秋[qīu]

flûte

pour souffler (une flûte)