上半夜

Hors-HSK

shàng bàn yè

première moitié de la nuit

Terme désignant la période de nuit qui se situe avant minuit. Utilisé pour délimiter le temps entre le coucher et le lever du soleil.

上半夜通常指的是晚上10点到凌晨2点这段时间。

shàng bàn yè tōng cháng zhǐ de shì wǎn shàng 10 diǎn dào líng chén 2 diǎn zhè duàn shí jiān 。

La première moitié de la nuit est généralement comprise entre minuit et deux heures du matin.

在上半夜，气温通常会逐渐下降。

zài shàng bàn yè, qìwēn tōngzhēn huì jùrán xiàngxiáng。

Au cours de la première moitié de la nuit, la température est généralement en baisse.