三级士官

Hors-HSK

sān jí shì guān

sergent du personnel

Explication

三级士官 (sān jí shì guān) désigne un grade militaire intermédiaire dans l'armée chinoise. Il s'agit d'un sergent du personnel, position supérieure à celle des soldats mais inférieure aux officiers.

Exemples

张明在军队服役多年，从普通士兵晋升为三级士官。

Zhāng Míng zài jūnduì fúyè duō nián, cóng pǔtōn bīngbīng jùnbēn wéi sān jí shì guān.

Zhang Ming a servi de nombreuses années dans l'armée et est monté graduellement du rang d'un simple soldat à celui de sergent du personnel.

李华在晋升为三级士官后，开始负责管理一些重要的后勤事务。

Lǐ Huá zài jùnbēn wéi sān jí shì guān hòu, kāishǐ fùzé guǎnlǐ yīxiē zhòngyào de qióngxū wùshì.

Après avoir été promu sergent du personnel, Li Hua a commencé à gérer certaines tâches logistiques importantes.