三天两头

Hors-HSK

sān tiān liǎng tóu

illuminée deux fois tous les trois jours (idiom); pratiquement tous les jours

Ce terme signifie que quelque chose se produit très fréquemment, presque tous les jours.

三天两头停电，真是不方便。

sān tiān liǎng tóu tíng diàn ， zhēn shì bù fāng biàn 。

Le courant électrique s'arrête souvent, vraiment pas pratique.

他们三天两头吵架，这对他们的关系肯定不好。

tā men sān tiān liǎng tóu chǎo jià ， zhè duì tā men de guān xì kěn dìng bù hǎo 。

Ils se disputent très souvent, cela n'est certainement pas bon pour leurs relations.