FR / EN

着手

HSK 7-9

zhuóshǒu

se mettre à; commencer à entreprendre

Autres traductions

  • mettre la main à la pâte
  • commencer sur une tâche

Explication

Ce mot signifie littéralement "mettre la main à quelque chose", mais en français, on l'utilise pour dire qu'on commence une tâche ou un projet. Il s'agit d'une expression qui indique que l'on passe de la phase préparatoire à l'action concrète.

Exemples

着手进行这项工作

commencer à mener ce projet

他们着手解决这个问题

ils ont commencé à résoudre ce problème