FR / EN

孕育

HSK 7-9

yùnyù

nourrir (un projet); donner naissance à; (bio) porter

Explication

Le mot "孕育" signifie "engendrer", c'est-à-dire produire des descendants ou faire naître quelque chose. Il peut aussi avoir un sens métaphorique de "nourrir" une idée, un mouvement artistique ou culturel. En français, on utilise souvent ce mot pour parler d'un processus créatif ou de la formation d'une nouvelle génération.

Exemples

孕育新思想

yùnyù xīn sīxiǎng

Faire germer de nouvelles idées

孕育下一代

yùnyù yìdiǎnrén

Engendrer la prochaine génération