引人入胜

HSK 7-9

yǐnrén-rùshèng

captivant; passionnant; "qui tient en haleine"

Autres traductions

ravissant
fascinant)
avoir de l'attrait
enchanter
fascinant

Explication

L'expression "引人入胜" signifie quelque chose qui est captivant, c'est-à-dire qui attire l'attention et retient le intérêt des gens dès qu'ils commencent à y prêter attention. Elle s'utilise souvent pour décrire un endroit, une situation ou une activité qui est très intéressante et engageante.

Exemples

这个小镇真是引人入胜。

zhè gè xiǎo shì zēnɡɡuān rén rù shènɡ

Ce petit village est vraiment captivant.

他的演讲非常引人入胜。

tā de jiǎnduàn fēicháng rénɡ rén rù shènɡ

Son discours était très captivant.