休克

Explication

Le terme "休克" en chinois désigne un état pathologique dans lequel l'organisme ne reçoit pas suffisamment d'oxygène ou de sang, entraînant une perte de conscience. En médecine, il est utilisé pour décrire cette situation critique où la personne peut être en danger si elle n'est pas traitée rapidement. Il s'agit donc d'un terme médical important qui ne se traduit pas directement par "collapsus" en français.