下令
HSK 7-9ordonner; donner l'ordre de
Explication
Le verbe "下达命令" signifie "donner un ordre". Il s'agit d'un acte où une personne supérieure en position ou en autorité donne des instructions précises à une autre personne, qui doit les exécuter sans tarder. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte militaire, administratif ou organisationnel.
Exemples
上级下达命令，要求所有人员立即集合。
Le supérieur a donné l'ordre de se réunir immédiatement à tous les membres du personnel.
他下达了一个紧急命令，要求所有士兵立即行动。
Il a donné l'ordre d'actionner immédiatement tous les soldats.