无可厚非

HSK 7-9

wúkěhòufēi

on ne peut pas vraiment blâmer; rien de choquant

Explication

Ce terme signifie qu'une action ou une situation est généralement considérée comme admissible ou compréhensible, même si elle n'est pas parfaite. Il s'agit d'un terme neutre qui indique que l'on ne peut pas vraiment critiquer ce qui est dit ou fait.

Exemples

他的成绩还可以。

Sa note est acceptable, sans reproche.

这个建议可以考虑一下。

zhè ge yíjiàn kěyǐ xiǎngdú yīxià

Cette suggestion est envisageable, elle mérite d'être considérée.