FR / EN

条约

HSK 7-9

tiáoyuē

traité (entre États)

Explication

Un traité est un accord formalisé entre deux ou plusieurs parties, généralement des États. Il sert à régler des questions importantes comme la paix, le commerce ou les relations diplomatiques. Le mot "traité" est utilisé dans le domaine du droit international public.

Exemples

两国签订和平条约。

liǎng guó qiāndìng hépíng tiáoyuē.

Deux pays ont signé un traité de paix.

各国签署贸易协定。

gèguó qiānshū tǎomài pìngdìng.

Les pays ont signé des accords commerciaux.