FR / EN

跳跃

HSK 7-9

tiàoyuè

sauter; bondir; (fig.) saut; rupture (idées)

Autres traductions

  • sauter

Explication

Le mot "sauter" en français peut signifier non seulement "to jump", mais aussi "to leap", "to bound" ou "to skip". Il s'agit d'un mouvement rapide où l'on se lève du sol et on atterrit à nouveau. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes physiques, comme lorsqu'une personne saute sur place ou lorsqu'un animal fait un saut.

Exemples

他跳了起来。

tā tiàoyuè le qǐlái.

Il a sauté.

小猫跳上了窗台。

xiǎo māo tiàoyuè shàng le chuāng tái.

Le chat a sauté sur le rebord de la fenêtre.