嗜好

HSK 7-9

shìhào

passion; goût prononcé; hobby (souvent "goût fort")

Autres traductions

pente
propension
faiblesse

Explication

Le mot "嗜好" signifie généralement "intérêt" ou "passion". Il peut aussi désigner une habitude, mais dans un contexte positif et personnel. C'est différent d'une "addiction", qui implique souvent quelque chose de négatif.

Exemples

我的嗜好是读书。

wǒ de shìhào shì dúshū.

Mon intérêt est la lecture.

她有一个购物的嗜好。

tā yǒu yí gè gòuwù de shìhào.

Elle a une passion pour l'achat.