融
HSK 7-9fondre; se mêler; fusionner; s'harmoniser (selon contexte)
Autres traductions
- s'entendre bien
Explication
Le mot "rong" signifie littéralement "se fondre". Il peut aussi indiquer l'acte d'intégration ou de fusion entre deux éléments, et par extension, la coexistence harmonieuse entre différentes entités. Ce terme est souvent utilisé pour décrire une situation où des choses ou des personnes s'unissent naturellement sans conflit.
Exemples
他们相处融洽。
Ils se fondent bien ensemble.
水能融冰。
L'eau peut faire fondre la glace.