FR / EN

侵略

HSK 7-9

qīnlüè

envahir; agresser (militaire)

Explication

Le mot "侵略" signifie "to invade" en anglais et se traduit par "invader" en français. Il s'agit d'un terme utilisé pour décrire l'action d'une entité (pays, groupe) qui pénètre dans le territoire d'une autre entité sans autorisation ou consentement. Cette action peut être considérée comme une agression, mais elle met l emphasis sur la nature intrusive et non involontaire de cette action.

Exemples

他侵略了邻国。

Tā qīnlüè le língguó.

Il a invadé son voisin.

这个国家曾被侵略过。

Zhège guójiā céng bèi qīnlüè guò.

Ce pays a été invadé à plusieurs reprises.