FR / EN

钦佩

HSK 7-9

qīnpèi

admirer profondément; respecter (avec estime)

Autres traductions

  • admirer

Explication

Admiration signifie un sentiment fort de respect et d'estime pour quelqu'un ou quelque chose. C'est plus qu'une simple approbation, c'est une reconnaissance profonde des qualités exceptionnelles d'une personne ou d'un objet.

Exemples

他非常钦佩他的老师。

Il admire beaucoup son professeur.

我们都非常钦佩那些为社会做出巨大贡献的人。

Wǒmen dōu fēicháng qīnpèi nàxiē wéi shèhuì zuò chū dà jiù gòngzuò de rén.

Nous admirons tous ceux qui font des contributions importantes à la société.