起劲
HSK 7-9se mettre à fond; être plein d'entrain; devenir enthousiaste
Autres traductions
- énergiquement
- avec ardeur
Explication
Ce mot exprime une grande quantité d'énergie et de motivation, souvent utilisée pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est actif et dynamique. Il peut aussi s'appliquer à des situations où l'intérêt et la passion sont présents.
Exemples
他起劲地工作。
Il travaille avec énergie.
她对这个项目很有起劲。
Elle est très enthousiaste à l'idée de ce projet.