敲诈

HSK 7-9

qiāozhà

faire du chantage; extorquer

Autres traductions

escroquer

Explication

Le mot "extorcer" est utilisé pour décrire l'action de forcer quelqu'un à donner de l'argent ou des biens contre sa volonté, souvent par la menace. Il s'agit d'une forme de fraude qui implique une pression psychologique ou physique.

Exemples

他被敲诈了500元。

tā bèi qiāozhà le wǔ bǎi yuán.

Il a été extorqué 500 yuan.

她经常受到敲诈，不敢报警。

tā jīngcháng duìshòu qiāozhà, bùgǎn bào jǐng.

Elle est souvent extorquée et ne daigne pas porter plainte.