FR / EN

偏远

HSK 7-9

piānyuǎn

éloigné; reculé (accent sur la distance)

Autres traductions

  • retiré
  • reculé

Explication

Le mot "éloigné" en français est utilisé pour décrire un endroit qui se trouve loin, généralement au-delà des limites d'une ville ou d'un village. Il suggère une distance considérable par rapport à la civilisation ou aux zones habitées.

Exemples

偏远的村庄

piānyuǎn de cūnzhòng

village éloigné

远离城市的偏远地区

yuǎnlí chengshì de piānyuǎn qūdiàn

région éloignée loin de la ville