偏向
HSK 7-9pencher vers; favoriser; être partial
Autres traductions
- tendance erronée
Explication
Ce terme désigne une préférence ou une inclination pour quelque chose, souvent en présence d'une opinion ou d'un jugement biaisé. Il peut également s'appliquer à des erreurs de pensée systémiques, comme celles liées au gauche excessif ou à la révisionnisme.
Exemples
他有偏向于左派思想的倾向。
Il a un penchant pour les idées de gauche.
这种偏向导致了错误的决策。
Ce penchant a entraîné une décision erronée.