难以置信

HSK 7-9

nányǐ-zhìxìn

incroyable; difficile à croire

Explication

L'expression "难以置信" signifie quelque chose qui est si surprenant ou extraordinaire qu'il est difficile de le croire ou d'y croire pleinement. Elle s'utilise généralement pour exprimer la surprise face à une situation inattendue ou incroyable.

Exemples

这个消息难以置信。

zhè ge xiāo xī nányǐ-zhìxìn

Cette nouvelle est difficile à croire.

他竟然做到了，真是难以置信。

tā jìng rán zào le dào, zhēn shì nányǐ-zhìxìn

Il a vraiment réussi, c'est vraiment difficile à croire.