魔鬼

HSK 7-9

móguǐ

démon; diable; (fig.) "monstre"; personne diabolique

Autres traductions

démon

Explication

Le mot "démon" en français est utilisé pour traduire "魔鬼" (móguǐ) car il capture l'idée négative et souvent malveillante associée à ce terme. Il est important de noter que le mot "démon" peut être perçu comme plus littéral ou mythologique par rapport au "diable", qui implique souvent une connotation religieuse chrétienne.

Exemples

他是个魔鬼。

Tā shì yī gè móguǐ.

Il est un démon.

这个玩具像个小魔鬼。

Zhège wánshǒu xiàng xiǎo móguǐ.

Ce jouet ressemble à un petit démon.