磕
HSK 7-9heurter; cogner; (fam.) manger des graines; noix en grignotant; se faire mal en cognant
Autres traductions
- heurter
Explication
Le mot "heurter" est utilisé pour décrire le contact brutal entre deux objets ou une personne et un objet. "Cogner" peut être utilisé dans des situations plus informelles ou familières. Les deux verbes peuvent également signifier "battre" ou "frapper", selon le contexte.
Exemples
他磕到了桌子。
Il a heurté la table.
她磕了下门。
Elle a frappé la porte.