壳
HSK 7-9coquille; carapace; enveloppe (dure)
Autres traductions
- coque
- écorce
Explication
Le mot "壳" en chinois peut signifier "coquille", "coque" ou "écorce". Il est important de noter que ces termes peuvent avoir des nuances différentes selon le contexte. Par exemple, "coquille" se réfère généralement à la partie dure qui protège un œuf ou une huître, tandis qu'une "coque" peut désigner celle d'un navire ou d'un insecte. L'"écorce", quant à elle, est souvent utilisée pour décrire l'épiderme d'un fruit ou d'un arbre.
Exemples
龟壳
Coquille de tortue
果壳
Écorce d'fruit