华侨

HSK 7-9

huáqiáo

Chinois d'outre-mer (expatrié)

Autres traductions

ressortissant Chinois

Explication

Ce terme désigne des personnes originaire du China qui vivent à l'étranger mais conservent leur nationalité chinoise. Il est souvent utilisé dans un contexte sociopolitique ou économique, faisant référence aux communautés chinoises dispersées dans le monde entier.

Exemples

华侨在海外经商。

huáqiáo zài hǎiwài shāngjiàng.

Les Chinois établis à l'étranger font des affaires à l'extérieur du pays.

这位华侨是著名的商人。

zhè wèi huáqiáo shì zhùmínɡ de shānbānɡ.

Ce Chinois établi à l'étranger est un marchand célèbre.