根治
HSK 7-9éradiquer; guérir à la racine; traiter définitivement
Autres traductions
- éradiquer
Explication
Le mot "根治" signifie "guérir définitivement". Il suggère non seulement la fin complète du maladie, mais aussi l'assurance qu'elle ne reviendra pas. C'est souvent utilisé dans le contexte médical ou pour décrire une solution radicale à un problème.
Exemples
这种药物可以根治这种疾病。
Ce médicament peut guérir définitivement cette maladie.
他终于根治了他的失眠。
Il a enfin guéri définitivement sa insomnie.