FR / EN

HSK 7-9

diāo

sculpter; graver; tailler (dans la matière)

Autres traductions

  • sculpter
  • gravure
  • sculpture
  • aigle royal
  • vautour

Explication

Le mot "雕" signifie "sculpter". Il s'agit d'un processus créatif où on modelle une matière, généralement du bois ou de la pierre, pour créer une forme artistique. Ce terme peut aussi être utilisé dans un contexte métaphorique pour décrire quelque chose qui est minutieusement créé ou formé.

Exemples

他用雕刻刀雕出了一只鸟。

Tā yòng diāo kè dāo diāo chū le yī zhī niǎo.

Il a sculpté une oie avec un couteau de sculpture.

这个雕像雕琢得非常精细。

Zhè gè xiàng sōng diāo zhuó dé fēi cháng jī xìng.

Cette statue a été sculptée avec une grande précision.