FR / EN

得体

HSK 7-9

détǐ

convenable; approprié; de bon goût

Autres traductions

  • comme il faut

Explication

L'expression "得体" signifie qu'une action ou un comportement est approprié et respectueux dans le contexte donné. C'est comme dire que quelque chose est bien adapté à la situation sans être trop exagéré ni insuffisant.

Exemples

在正式场合,你应该穿正装。

zài zhèngshì chǎnguǎn, nǐ yīnggāi chuān zhèngzhuāng.

À l'occasion formelle, tu devrais porter une tenue de soirée.

他的回答很得体。

tā de huídá hěn détǐ.

Sa réponse était très adéquate.