凑合
HSK 7-9faire avec; se contenter de; passable
Autres traductions
- rassembler
- accepter faute de mieux
- s'accommoder
- se contenter
- passable
Explication
Ce mot désigne une situation où on fait avec ce qui est disponible, sans chercher à améliorer les choses. C'est comme quand tu as un jouet cassé et que tu trouves des façons de le jouer malgré tout. On peut aussi dire qu'on se débrouille dans une situation difficile.
Exemples
生活凑合
On se débrouille dans sa vie.
工作凑合着做
On fait avec son travail.