吹捧

HSK 7-9

chuīpěng

flatter; encenser

Autres traductions

flatter
louer

Explication

Ce verbe signifie vanter les mérites ou les réalisations d'une personne, souvent de manière exagérée et insincère. Il s'agit d'un compliment excessif qui peut être perçu comme manipulateur.

Exemples

他总是吹捧我。

Tā zǒngshì chuīpěng wǒ。

Il me flatte toujours.

她喜欢吹捧自己。

Tā xǐhuān chuīpěng zìjǐ。

Elle se vanne elle-même.