不正之风
HSK 7-9pratiques malsaines; mauvaises tendances
Autres traductions
- tendences malsaines(néfastes
Explication
Ce terme se réfère à une pratique ou un comportement qui, bien qu'il puisse avoir lieu dans certaines situations, est généralement considéré comme déplacé ou non conforme aux normes éthiques. Il s'agit d'une expression plus formelle que "tendance", mettant l'accent sur la nature inappropriée de ce comportement.
Exemples
不正之风在公司里很不好。
Une tendance inappropriée est très mauvaise dans une entreprise.
他总是表现出不正之风。
Il montre constamment des comportements inappropriés.