FR / EN

不正之风

HSK 7-9

búzhèngzhīfēng

malpractices; unhealthy trends

Alternative translations

  • tendences malsaines(néfastes

Explanation

Ce terme se réfère à une pratique ou un comportement qui, bien qu'il puisse avoir lieu dans certaines situations, est généralement considéré comme déplacé ou non conforme aux normes éthiques. Il s'agit d'une expression plus formelle que "tendance", mettant l'accent sur la nature inappropriée de ce comportement.

Examples

不正之风在公司里很不好。

bùzhèngzhīfēng zài gōngsī lǐ hěn búhǎo.

An inappropriate trend is very bad in an organization

他总是表现出不正之风。

tā zǒngshì xiǎnbù chū bùzhèngzhīfēng.

He constantly displays improper behavior