遍布

HSK 7-9

biànbù

être répandu partout; être présent dans de nombreux endroits

Autres traductions

se trouver
partout

Explication

Ce terme signifie que quelque chose est largement répandu ou présent dans un certain espace ou contexte. Il suggère une présence continue et uniforme.

Exemples

树木遍布整个森林。

shù mù biànbù zěng gè sēn lín.

Les arbres se répandent partout dans la forêt.

他的影响力遍及全世界。

tā de yǐnghánglì bīnjí quán shìjiè.

Son influence se fait sentir dans le monde entier.