本着
HSK 7-9s'inspirer de; se baser sur; agir conformément à un principe ou une idée
Autres traductions
- en conformité avec ...
- sur le principe de ...
Explication
Ce terme signifie que quelque chose est fait en accord avec des principes ou une idée fondamentale. Il peut aussi indiquer que quelque chose est réalisé de manière cohérente avec un certain esprit ou une tradition.
Exemples
本着公平原则做事。
Agir en conformité avec le principe de la justice.
这个计划应 本着可持续发展的原则来制定。
Ce plan devrait être établi en conformité avec le principe du développement durable.