FR / EN

暴风骤雨

HSK 7-9

bàofēng-zhòuyǔ

tempête soudaine; tempête violente et imprévisible

Explication

Ce terme désigne une tempête caractérisée par des vents violents et des pluies intenses. Il peut être utilisé pour décrire un phénomène météorologique naturel, comme un ouragan ou une tornade, mais aussi dans un contexte métaphorique pour parler de situations difficiles ou tumultueuses.

Exemples

暴风骤雨来临

bàofēng-zhòuyǔ lánlín

Un orage violent arrive.

他们之间的关系就像暴风骤雨一样。

Tāmen jiājiàn de guānxi jùrú bàofēng-zhòuyǔ yíyàng.

Leur relation est comme un orage violent.