FR / EN

报废

HSK 7-9

bàofèi

mettre au rebut; déclarer quelque chose comme inutilisable ou obsolète

Explication

Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de faire disparaître quelque chose qui ne sert plus à rien, soit parce qu'il est usé jusqu'à la corde, soit parce qu'il a été endommagé au point d'être inutilisable. Il peut aussi être employé dans un contexte métaphorique pour parler de l'abandon ou du rejet d'une idée ou d'un projet.

Exemples

报废旧手机

bàofèi jiù shǒujī

jeter un vieux téléphone

报废计划

bàofèi huàjìng

abandonner un projet