大勇若怯

dà yǒng ruò qiè

un grand héros peut paraître timide (idiome); la personne vraiment courageuse reste à son niveau