坎坷多舛 Hors-HSK kǎn kě duō chuǎn plein de trouble et de malheur (usu. se référant à la vie de quelqu'un)
