切中时弊 Hors-HSK qiè zhòng shí bì pour frapper à la maison sur les maux du jour (idiom); fig. pour frapper une cible politique actuelle