三点水

Hors-HSK

sān diǎn shuǐ

nom du radical "eau" -- en caractères chinois (Kangxi radical 85)

Explication

Nom du radical 'eau' en chinois, également connu sous le nom de 氵. Ce radical est utilisé pour identifier des caractères liés à l'eau ou aux liquides.

Exemples

三点水这个汉字的结构中包含了三个点，形象地表示了水流的状态。

Sān diǎn shuǐ zhège hànzì de jiegòu zhōng bāochάngle sān gè diǎn, xíngxiàng dì biǎoshì le shuǐliú de zhuàngtái.

Le radical 'eau' dans ce caractère chinois comporte trois points qui représentent l'état du courant d'eau.

许多与水相关的汉字都包含三点水，例如：河 (hé)、江 (jiāng) 和海 (hǎi)。

Xǔduō yǔ shuǐ xiāngguān de hànzì dōu bāochάngle sān diǎn shuί, rúkě: hé (hé)、jiāng (jiāng) hé hǎi (hǎi).

Beaucoup de caractères liés à l'eau contiennent le radical 'eau', par exemple : 河 (hé), 江 (jiāng) et 海 (hǎi).