三百六十行

Hors-HSK

sān bǎi liù shí háng

tous les horizons (idiom)

Explication

Terme idiomatique signifiant tous les métiers ou professions existantes. Il suggère que chaque individu peut trouver sa place dans l'une de ces nombreuses professions.

Exemples

他的人生就像三百六十行一样丰富多姿。

tā de rénshēng jiù xiàng sānbǎi liùshí háng yíyàng fēiróng duōzī.

Sa vie est aussi riche et variée que tous les métiers existants.

每个人都有自己的三百六十行，我们应该尊重每个人的追求。

měinǐrén yǒu zìjǐ de sānbǎi liùshí háng, wǒmen yīnggāi zhòngsù měinǐrén de qiúzōng.

Chacun a sa propre voie professionnelle et nous devons respecter les aspirations de chacun.