三思而行

Hors-HSK

sān sī ér xíng

penser trois fois puis aller (idiom); ne pas agir avant que vous avez pensé à travers soigneusement

Cet idiométe est utilisé pour conseiller quelqu'un de prendre son temps avant d'agir, de réfléchir à plusieurs reprises.

三思而行，不要冲动行事。

sān sī ér xíng ， bú yào chōng dòng xíng shì 。

Pensez trois fois puis allez-y, ne faites pas preuve d'impulsionnalité dans vos actions.

他做事总是三思而行，从不鲁莽。

tā zuò shì zǒng shì sān sī ér xíng ， cóng bù lǔ mǎng 。

Il fait toujours preuve de prudence dans ses actions, ne jamais agir de manière imprudente.