三味线

Hors-HSK

sān wèi xiàn

shamisen, instrument japonais à trois cordes

Instrument de musique japonais à trois cordes, très présent dans la musique traditionnelle et certains arts de scène.

她在舞台上弹三味线，声音清脆有穿透力。

tā zài wǔtái shàng tán sān wèi xiàn, shēngyīn qīngcuì yǒu chuāntòulì.

Elle joue du shamisen sur scène : le son est clair et perçant.

这首日本民谣常用三味线伴奏。

zhè shǒu Rìběn mínyáo cháng yòng sān wèi xiàn bànzòu.

Cette ballade japonaise est souvent accompagnée au shamisen.