三分之一

Hors-HSK

sān fēn zhī yī

un tiers

Désigne une part sur trois parts égales. Sert à exprimer une proportion (1/3) dans un partage ou une statistique.

这杯果汁我们三个人平分吧，每人喝三分之一。

zhè bēi guǒzhī wǒmen sān gè rén píngfēn ba, měi rén hē sān fēn zhī yī.

Partageons ce verre de jus à trois : chacun boit un tiers.

调查显示，差不多三分之一的受访者支持这个方案。

diàochá xiǎnshì, chàbuduō sān fēn zhī yī de shòufǎngzhě zhīchí zhège fāng'àn.

L’enquête montre qu’environ un tiers des personnes interrogées soutiennent ce projet.