FR / EN

一大通

Hors-HSK

yī dà tōng

(coll.) beaucoup de...; un flux sans fin de... (utilisé par rapport à des quantités excessives ou fastidieuses de discours, explications, plaintes, etc.)

Explication

Cette expression est utilisée pour décrire une quantité excessive ou un flux constant de quelque chose, comme des explications fastidieuses ou des plaintes incessantes.

Exemples

一大通抱怨

yī dà tōng bào yuàn

Un grand nombre de plaintes; une avalanche de plaintes.

一大通解释

yī dà tōng jiě shì

Un flux sans fin d'explications; beaucoup d'explications.